اقرأ أصعب في شهر الفخر هذا

تتنقل رواية جوخدار الشعرية المليئة بالأشباح والطيور بين خطين زمنيين. في مدينة نيويورك المعاصرة، يحزن صبي أمريكي سوري متحول جنسيًا على والدته التي ماتت في حريق غريب قبل خمس سنوات، وتكشف مجلة مصورة في Little سوريا عن الحياة الغامضة لليلى زد، رسامة الطيور الأمريكية السورية التي كتبت إلى “ب” عن الولايات المتحدة واختفت منذ أكثر من نصف قرن. مزينة بميداليات لجائزة Stonewall Book Award وجائزة Lambda الأدبية لرواية المتحولين جنسيًا، هذه القصة المفعمة بالأمل للمحادثات المستمرة مع الأحباب تتعمق في الفن والمجتمع وعلم الطيور والتاريخ الشخصي والمرونة. – كوني بان

تقع أحداثها في عام 2081، بساطة تدور أحداث الفيلم حول عالم متحول جنسيًا ينطلق للبحث عن طائفة تعيش خارج مدينة نيويورك المسورة، ولكن سرعان ما يبدأ في الشعور بالهلوسة، ثم يبدأ أعضاء الطائفة في الاختفاء. الدعاية المغلوطة لهذا متوهجة تمامًا. تقول إحداهن، من أليسا نوتنج، إن هذه هي “الدعوة الأكثر سخونة، والأكثر إبهارًا بشكل ساخر، والرائعة التي تبعث على القلب والتي تحث على ممارسة الجنس البيئي والتي ستقرأها على الإطلاق”. —دانيكا إليس

المؤلف الأكثر مبيعاً لا أستطيع تهجئة الخيانة بدون الشايعادت الرواية الرومانسية الخيالية المريحة، بقصة مريحة جديدة تدور أحداثها في الفضاء. أنا أحب الخيال العلمي المريح، لذا من الأفضل أن تصدق أنني متشوق لقراءة هذا الكتاب. إن سفينة الفضاء المغطاة بالطحالب التي اشترتها توريان للتو هي تذكرتها لحياة جديدة وبالتأكيد ليست فكرة رهيبة، بغض النظر عما تقوله أميليا، قائدها السابق، عنها. ولكن عندما تحاول إصلاحه، تدرك أن الطحلب هو في الواقع جهاز كمبيوتر عضوي واعي لديه ضغينة كبيرة ضد المبدع الذي تخلى عنه. بقدر ما يكره توريان الاعتراف بذلك، ربما كانت أميليا على حق بشأن هذا الأمر. – راشيل بريتين

أصبحت رواية مصاصي الدماء هذه متاحة لأول مرة في الترجمة الإنجليزية بفضل حملة IndieGoGo التي قادتها Innsmouth Free Press، وهي شركة صحافة صغيرة تملكها وتديرها المؤلفة الحائزة على جائزة World Fantasy، Silvia Moreno-García. نُشرت أصلاً في عام 1998، طريق الجليد والملح هي قصة السفينة التي حملت دراكولا إلى إنجلترا، وهي تُروى من وجهة نظر قبطان السفينة. تكتب زاراتي رواية قوطية تتميز بالرعب القوطي الكلاسيكي، والرغبة الكويرية وقمعها، وتتأمل في الطرق التي يمكن من خلالها تطبيق تصنيف الوحوش وتدميرها على أهوال العالم الحقيقي المتمثلة في رهاب المثلية والاضطهاد.

تحذير المحتوى: العنف ضد المثليين، الرعب الجسدي، الرعب القوطي، إيذاء النفس، الانتحار، رهاب المثلية الداخلية، الاعتداء الجنسي. – ليا راشيل فون إيسن

ديرية عثمان كاتبة صومالية بريطانية تسلط مجموعتها الأولى المنحنية الضوء على حياة الشباب الصوماليين المثليين، سواء في وطنهم أو في الشتات. تتصارع شخصياته مع العائلة والعلاقات والهوية وما يعنيه الانتماء أو عدم الانتماء إلى مكان أو بلد. عثمان هو أيضًا فنان، وتظهر رسومه التوضيحية في كل مكان، مما يضيف طبقة أخرى إلى المجموعة بأكملها. -لورا ساكتون